75 303 10 00 rezerwacje@bergohotel.pl
oC
EN
EN
oC

The power of the mountains, the power of the forest and a rushing stream - these are the three elements that inspire us and set the rhythm of regeneration. We focus on the health-promoting properties of wellness, which, combined with the closeness of nature and the experience of our therapists, add energy and stimulate the body to regenerate. It is also worth paying attention to the specific microclimate of Szklarska Poręba and its properties that prolong youth and provide vitality.

decor

Basen w Szklarskiej Porębie

Nasz basen wewnętrzny to idealne miejsce na relaks i aktywność fizyczną, niezależnie od pogody na zewnątrz. Ciesz się kąpielą w komfortowej, podgrzewanej wodzie, otoczonej eleganckim i nowoczesnym wnętrzem. Niezależnie od tego, czy chcesz popływać rano, aby zacząć dzień pełen energii, czy zrelaksować się wieczorem po długim dniu, nasz basen zapewni Ci idealne warunki do odpoczynku. Oferujemy przestronną strefę basenową z wygodnymi leżakami, gdzie możesz odpocząć i nacieszyć się chwilą spokoju. Dzięki dużym oknom, które wpuszczają naturalne światło, możesz poczuć się jak w oazie, nawet gdy na zewnątrz jest pochmurno.
TAKE CARE OF YOURSELF IN WELLNESS

HOTEL WITH A SWIMMING POOL IN THE MOUNTAINS

The year-round indoor swimming pool will provide a good dose of relaxation and rest. The large glass windows overlooking the nature will soothe your body and mind, while the water will regenerate and relax your muscles. Our wellness area includes a recreational pool with a paddling pool for the youngest in 4,5m x 9,5m.

Opening hours:
9:00 a.m. – 11:00 p.m., daily
from 9:00 p.m. only for adults

Godziny otwarcia:
9:00 – 23:00, codziennie
od 21:00 wyłącznie dla dorosłych

Naładuj baterie w strefie relaksu i odpocznij po dniu pełnym wrażeń. Znajdziesz tutaj komfortowe leżaki, które zapraszają do błogiego relaksu w spokojnej atmosferze. Rozsiądź się wygodnie, ciesz się chwilą odprężenia i pozwól sobie na chwilę wytchnienia w otoczeniu eleganckiego i przytulnego designu. W naszej strefie relaksu możesz wypocząć przy ulubionej książce, delektować się chłodnym napojem lub po prostu zanurzyć się w ciszy i spokoju.

Naszym najmłodszym gościom oferujemy specjalnie zaprojektowany brodzik, który zapewnia bezpieczną i radosną zabawę w wodzie. Płytka woda i kolorowe atrakcje wodne pozwolą dzieciom cieszyć się kąpielą pod okiem rodziców. Brodzik ma wymiary wielkości: 4,5 m x 9,5 m i jest miejscem, w którym maluchy mogą odkrywać wodne przygody, ucząc się podstaw pływania w przyjaznym i kontrolowanym środowisku. Rodzinna zabawa w wodzie gwarantowana!

Here, at the Bergo Resort & Spa we take our guests on a journey into the depths of nature. We move into a world of harmony and balance.